ynath poems "कलमकार" (कविता)

ynath poems

                                      "कलमकार" (कविता)


जो कोई कलमकार होता है।
कहीं ना कहीं गुनाहगार होता है।
गुनाह बस इतना,
सबको अपने जैसा समझ लेता है।।

राज छिपे होते हैं गैरों में गहरे,
अनजान बनकर परखना भुला देता है।
छिपा तो लेता है कभी जख्म अपने,
बहुत ज्यादा कभी हंसा देता है।।

ढूंढने वाले ढूंढते हैं उसमें कमियां,
अनजाने में ही सही,
कभी ना कभी बता देता है।
दिल की गहराइयों में डुबोकर,
कलम अपनी चला ही देता है।।

नज़रे बहुत होती है जमाने की, 
मुस्कुराने की थोड़ी दवा रख लेता है।
सीखे हुए अल्फ़ाज़, पढ़े हुए जिंदगी के पन्ने,
स्याही से फैला कर कुछ सिखा देता है।।

नई उम्मीद के साथ,
वो रोज नए ख्वाब लाता,
देख कर उसको लगता नहीं,
पतझड़ में भी सुगंधित महक फैला देता है।
बर्दाश्त की सीमा किस हद तक,
जिंदगी के पन्नों पर रंग देता है।। 

समझने वाले समझ ही जाते हैं,
जो दर्द के करीब होता है।
छिपा तो लेता है जो उसे है छुपाना,
चांद में दाग है कहकर,
वही दिखा देता है।।

मुस्कुराकर सह लो जीवन के गम,
रास्ता समझ ना आए,
फिर भी दिखा देता है ।
                                                  योगेंद्र नाथ



************************************************************************
English Translation


                                    "Penman" (poem)


Whoever is a Penman
It is wrong somewhere.
The crime is just this,
Everyone considers himself

The secret is hidden deep in the garage,
Becoming ignorant forgets to test.
He sometimes injures himself,
Sometimes laughs a lot.

Searchers find faults in it,
For the same reason,
Sometimes it tells.
Immersed in the depths of the heart,
The pen keeps on driving.

 The world has a lot of eyes,
Keeps some medicine to smile.
Learn letters, read pages of life,
Spreading with ink, teaches something.

With renewed hope,
He brings new dreams every day,
He does not feel seeing it
It also spreads a fragrant aroma in the fall.
To what extent can tolerance
Shades the pages of life.

Only those who understand
Which is closer to pain.
Hides what he has to hide
Saying that the moon is stained,
He shows.

Smile and bear the sorrow of life,
Do not understand the way,
Still shows.
                                                  Yogendra Nath





*********************************************************************************

No comments:

Post a Comment

please do not enter any spam link in the comment box.